1:03:02
Trebale smo da stojimo
mirno da nas moe naslikati.
1:03:05
ta je, misli
da sam roðena kao kurva?
1:03:08
Ah, oprosti.
Ja sam "dama noæi", ne kurva.
1:03:10
Engleska nema kurve,
1:03:12
samo mnogo "dama noæi".
1:03:15
Pa...
1:03:17
Ann Kruk,
1:03:18
i slikar su postali ljubavnici?
1:03:21
Oenio ju je.
1:03:22
U lepoj katolièkoj crkvi.
1:03:25
- Bila sam kuma.
- Venèanje u katolièkoj crkvi...
1:03:31
ta misli da su uradili bebi Alis?
1:03:36
Specijalno odeljenje
ju je odvelo u Bishop's Gate?
1:03:39
Da, kao nepoznatu.
1:03:42
Zato?
1:03:43
Kad saznam reæi æu ti.
1:03:46
Odvedi me njoj.
1:03:47
- Mora!
- Ne!
1:03:48
Ne jo.
Moram znati vie prvo.
1:03:55
Obeæavam da æu ti pomoæi sa malom Alis.
Ali ne jo.
1:04:00
Mora da mi veruje.
Barem malo.
1:04:04
Verujem.
Verujem ti.
1:04:07
Dobro.
1:04:10
Imate li dece, inspektore?
1:04:12
Ne...ne...
1:04:17
Pre godinu...
ne, dve godine.
1:04:21
Oprosti, vie od dve godine.
1:04:24
Moja ena....je umrla
1:04:31
ao mi je.
1:04:34
Hvala...
1:04:40
Pokazaæu ti neke slike
pre nego to odemo.
1:04:43
Odveæe me u muzej?
1:04:44
Zato ne?
1:04:47
Idemo.