1:07:01
da je proveo tu varku
1:07:04
da ima privatnost,
dok uiva u svom tajnom ivotu.
1:07:08
Ipak je nezamislivo...
1:07:13
da je princ Edvard
Dek Trbosek. To je nezamislivo.
1:07:17
Zato, gospodine.
1:07:21
Ako ponovite ono to æu vam reæi,
onda æe nam ivoti biti u opasnosti.
1:07:25
Nadam se za vae dobro,
da æe vam ono to æu reæi
1:07:28
rezjasniti u kakvoj ste opasnosti.
1:07:31
Mislim da sam proao
taèku bez povratka, gospodine.
1:07:36
Prince Edvard ima sifilis.
1:07:40
Nije ba ugodna tajna ali...
1:07:43
vitalna.
1:07:44
To...to dokazuje.
1:07:46
Mogu razumeti zato je
ubijao Annine prijateljice,
1:07:49
posebno tako divljaèki, ali...
1:07:52
nije ih samo ubijao...
1:07:55
Kanjavao ih je.
Hoæe osvetu, zar ne vidite?
1:08:00
Ne, inspektore.
Ne vidim.
1:08:03
Bojim se da vae
pekulacije o prinèevom mentalnom stanju,
1:08:07
makar su pametne,
1:08:09
ne mogu preæi
1:08:10
fizièku nemoguænost
da je on poèinio te zloèine.
1:08:13
Bolest je daleko napredovala.
Prinèeva ruka se nekontrolisano trese.
1:08:18
Veoma je slab.
1:08:19
A za ta ubistva
je potrebna sigurna ruka...
1:08:23
i dosta snage.
1:08:25
A niste li zaboravili
najvaniju stvar?
1:08:29
ta god bio princ,
1:08:31
on zna malo ili nita
o ljudskoj anatomiji.