From Hell
prev.
play.
mark.
next.

1:13:03
Meri...
1:13:12
Ne moraš se brinuti o Nikelovim momcima,
barem dve nedelje.

1:13:15
Toliko ih mogu zadržati.
1:13:16
Pa i to je nešto.
1:13:18
- Hvala ti!
- Ništa.

1:13:20
A Alisa?
Jesi li siguran da je u redu?

1:13:23
Da, dobro je. Idemo po nju
kad ovo završi.

1:13:26
"Mi" idemo po nju?
1:13:28
Slušaj...
1:13:29
hoæu da se ti
i tvoje prijateljice maknete sa ulice

1:13:31
dok ne sredim situaciju.
1:13:32
Maknemo sa ulice?
Koliko dugo?

1:13:34
- Barem par dana.
- Bolje da nas staviš u zatvor onda,

1:13:37
jer nemamo novca
ni za hranu ni za stan.

1:13:40
Dobro, uzmi ovo.
1:13:42
Kupi hrane,
uzmi sobu. I ostani tamo.

1:13:46
Ne prièaj nikome gde ideš.
1:13:49
Za tri dana, doði u "Ten Bells".
Ostaviæu poruku na šanku.

1:13:58
Šta? Nije dovoljno?
1:14:01
Volela bih da ti pokažem
malo selo gde sam roðena.

1:14:05
Tako je lepo tamo.
1:14:08
Pored mora je,
kao što si rekao,

1:14:11
Nekad sam mislila da je
premalo da provedem ostatak života u njemu.

1:14:15
Sad više nisam tako sigurna.
1:14:22
- Nemoj...nemoj...
- Šta?

1:14:26
Misliš da ti vraæam?
1:14:28
Nisam mislila kao posao.
1:14:30
Još uvek sam žena.
I to mi ne možeš oduzeti.

1:14:33
Barem ne još.
1:14:47
Dosta toga!
1:14:50
Mladiæu, barem je...
1:14:54
Oprostite, gospodine.

prev.
next.