1:16:01
smiri se!
1:16:05
Ne mogu da se obuzdam!
1:16:07
- Vratiæu se.
- Kako moe biti tako glupa?
1:16:09
Radiæe veèeras.
1:16:11
Ne! Idem da se napijem!
1:16:13
Liz!
1:16:18
Evo ga.
1:16:20
Poruènik Bendamin Kidni.
1:16:25
Evo. Kao to ste pretpostavili.
1:16:29
Pre nego to se pridruio posebnom odeljenju,
1:16:32
Ben Kidni je sluio
u Grenadierima.
1:16:34
Jedna od njegovih dunosti
je bila vojni hirurg.
1:16:37
Da ti kaem neto
u to sam siguran, inspektore.
1:16:41
Asistiranje ekspertu,
je veoma razlièito
1:16:44
nego da sam to radi.
1:16:46
Razmisli malo.
Neko mora da poèisti za princem.
1:16:49
A èiji posao je
da se pobrine za udovice.
1:16:52
Postao si Otelo,
zna to?
1:16:54
Sve je sumnjivo.
1:16:56
A sve sumnje æe zavriti tragièno.
1:17:00
Zaboga, te ene
nisu samo uæutkane,
1:17:03
brutalno su ubijene.
Zato bi Ben Kidni to uradio?
1:17:07
Da preplai ljude.
1:17:08
Da ih navede na pogrenu stranu.
1:17:10
Koja je?
1:17:11
Razmisli ta je na kocki
za posebno odeljenje.
1:17:13
Princ Edvard je oenio Ann Kruk,
obiènu enu i katolkinju.
1:17:17
Oenio ju je u katolièkoj crkvi,
imali su dete.
1:17:19
Zakonito dete, koje je...
1:17:22
naslednik na prestolu.
1:17:25
Sve te ene su bile tamo.
1:17:26
Sve te ene
su bile svedoci dogaðaja...
1:17:30
koji bi mogao da slomi kraljevstvo.
1:17:39
Kad poène da pije,
potrajaæe celu noæ.
1:17:43
Zna kako je to opasno.
1:17:45
Ne veruje ti o princu.
1:17:47
Misli da hrani policajca bombonama
da ga dri zainteresovanog.
1:17:57
Zdravo, gospodine!