:46:01
Nedir o, efendim?
:46:03
Hissedebilme noksanlýðý.
:46:05
Anatomi hakkýnda herþeyi biliyor...
:46:07
ama ruh hakkýnda hiç birþey bilmiyor.
:46:10
Nasýl yardýmcý olabilirim, Müfettiþ?
:46:13
Aslýnda, dikkatsiliðimi affedin
bayým, ama, um...
:46:15
siz cerrah mýsýnýz?
:46:17
Cerrahdým.
:46:19
Ne yazýk ki, altý ay önce bir
beyin hastalýðýna yakalandým.
:46:22
- Bunu duyduðuma üzüldüm, bayým.
- Bugünlerde öðretme konusunda kendimi kýsýtlýyorum.
:46:28
Yani görüyorsunuz, Sorularý cevaplamaya alýþkýným, Müfettiþ.
:46:33
Þey, efendim...
:46:35
bana bunun ne tür bir býçak
olduðunu söyleyebilir misiniz?
:46:47
Sanýrým Liston býçaðýný
çizmeye çalýþtýnýz.
:46:50
Kýrým savaþýnda görevli
bir cerrahtan adýný almýþtýr.
:46:53
Savaþ alanýnda anestezi olmadýðý için...
:46:55
organlarýn kesilmesi iþlemini
hýzla yapmak zorundaydý.
:46:58
Uh...
:47:00
Polis cerrahýnýn raporunun sizde
olma ihtimali var mýdýr acaba?
:47:03
Evet var, efendim.
:47:05
Alabilir miyim?
:47:07
- Bunu gizli tutmalýyýz.
- Elbette.
:47:12
- Ýþte.
- Teþekkürler.
:47:19
Hmm.
:47:23
Evet.
:47:28
Kimse çýðlýklarýný duymamýþ mý?
:47:30
Önce boðazý kesilirse duyulmaz efendim.
:47:33
Evet.
:47:35
Ve Liston býçaðýný görünce tepki vermediklerinden
nasýl bu kadar emin olabiliyorsunuz?
:47:39
Üzüm.
:47:42
Önce onlara üzüm sunuyor.
:47:44
- Ah.
- Üzüm çok baþtan çýkarýcýdýr.
:47:47
Evet, elbette.
Bir çýrpýda yediler, öyle deðil mi?
:47:50
Ve sindirmeleri için içecek sunuyordu.
:47:53
Laudanum katýlmýþ bir içki.
:47:56
Nerden biliyorsun?
:47:58
Cesetlerin yanýnda
üzüm çöpleri buldum...