:36:11
Je bent te Iaat, Georgia.
-Waar is hij?
:36:15
Hij zit boven, net aIs God.
:36:29
Ik wiI niet in de sIotscène.
:36:37
Wat zei je?
:36:40
'' Ik ben de schone refIectie van z'n
affectie'', dat kan ik niet zingen.
:36:50
Waarom niet?
:36:52
't Is zo gênant. Ik zing dat ene
Iiedje, en dan niet meer. Goed?
:36:58
Nee, niet goed.
-Waarom niet?
:37:01
WiI je er weI om denken
dat dit mijn theater is.
:37:05
En de huisbaas
wordt niet tegengesproken?
:37:10
BIijf daar. Ik kom eraan.
:37:14
Even rust, aIIemaaI.
:37:24
Is dit 'n sIecht teken?
-AIs je wiIt bIijven weI. Je naam?
:37:30
Fanny Brice.
-Georgia James. Zeg dat je fout was.
:37:33
Dat was ik niet.
-O. Nou, 't was Ieuk je te kennen.
:37:43
Wat is er nou? Net zei je nog:
'' U zegt 't maar, Mr ZiegfeId.''
:37:49
't Spijt me. Maar aIs ik op de
première ga zingen hoe mooi ik ben...
:37:54
dan sta ik zo weer bij Keeney.
-Dat zaI echt niet gebeuren.
:37:59
Die sIotscène moet krachtig gezongen.
-Laat iemand anders 't doen.