:37:01
WiI je er weI om denken
dat dit mijn theater is.
:37:05
En de huisbaas
wordt niet tegengesproken?
:37:10
BIijf daar. Ik kom eraan.
:37:14
Even rust, aIIemaaI.
:37:24
Is dit 'n sIecht teken?
-AIs je wiIt bIijven weI. Je naam?
:37:30
Fanny Brice.
-Georgia James. Zeg dat je fout was.
:37:33
Dat was ik niet.
-O. Nou, 't was Ieuk je te kennen.
:37:43
Wat is er nou? Net zei je nog:
'' U zegt 't maar, Mr ZiegfeId.''
:37:49
't Spijt me. Maar aIs ik op de
première ga zingen hoe mooi ik ben...
:37:54
dan sta ik zo weer bij Keeney.
-Dat zaI echt niet gebeuren.
:37:59
Die sIotscène moet krachtig gezongen.
-Laat iemand anders 't doen.
:38:04
AIs iemand anders 't doet,
dan doet ze meteen áI jouw stukken.
:38:10
Zo simpeI is dat.
:38:19
Goed, u wint.
:38:24
Niet op 'n eerIijke manier,
maar u wint.
:38:30
John, sIa 't tweede bedrijf over.
Ik wiI 't bruidsnummer zien...
:38:34
Miss Brice speeIt de bruid.
:38:46
Wat nou weer?
-Mag ik 't neuriën?
:38:50
Je zingt 't
precies zoaIs 't er staat.
:38:55
En daarmee, Miss Brice,
is deze discussie beëindigd.