1:23:05
Wat heb jij aI die tijd gedaan?
-GeIopen. AIIeen maar geIopen.
1:23:12
AIs je iedere keer doodgaat
aIs je afscheid neemt...
1:23:17
Miss Fanny Brice.
-Hier!
1:23:25
ik hou van je
1:23:30
VoeI je je nu beter?
-Ja. Beter.
1:23:43
1 0 doIIar? Van Fanny Brice,
de Iaatste der krenten?
1:23:48
Ik had 'm $20 moeten geven.
Waar is Emma?
1:23:55
Ik ga niet dood, dat is aIIes.
Maar ik ga ook niet naar Chicago.
1:24:01
Wat? En wat zeg je tegen ZiegfeId?
-Geen idee. BeI jij 'm vast even.
1:24:11
Wees Iief en hou dit even vast.
Ik neem aIIeen deze twee mee.
1:24:17
Ik ga niet naar Chicago.
-Hoezo ga je niet naar Chicago?!
1:24:23
De Empire Limited naar New York,
vertrektijd half negen...
1:24:28
staat gereed op spoor 1 4.
-Ik heb 't hem verteId.
1:24:33
Praat met haar, Miss Georgia.
-ZinIoos. Ze heeft 't aI besIoten.
1:24:40
Met wie praat ze nou?
-ZiegfeId.
1:24:43
FIo, je hebt me in Chicago niet
nodig. Er zijn nog 4 grote namen.
1:24:47
Je hebt al veel onzin verkocht,
maar dit is wel de allergrootste!
1:24:58
Rustig nou, denk om je maagzweer.
-Die heb ik anders weI van jou.