Get Over It
prev.
play.
mark.
next.

:46:07
Prizor izmeðu tebe i Hermije.
:46:10
Pravi se da sam
Allison, dobro?

:46:13
Može.
-Ma koliko to teško bilo.

:46:16
Ne, samo nastavi.
:46:20
Tada Tezej kaže...
:46:23
Idi, probudi ih
svojim trubljama.

:46:25
A Hermija æe na to: Mislim
da krivo gledam na stvari.

:46:31
Sve se èini dvostrukim.
-Dobro, znam gdje si.

:46:38
Gospodaru moj,
zaèuðeno odgovaram,

:46:43
polusnen, na pola budan.
:46:47
Doðoh ovamo s Hermijom.
:46:52
Namjera namje
napustiti Atenu,

:46:56
i otiæi tamo gdje
se možemo vjenèati.

:47:01
A tu je i poljubac
koji æe biti s Alliston.

:47:04
Toèno.
:47:07
Ali, u ovom sluèaju....
:47:17
Sranje!? -Što je?
:47:20
Pogaðat æu. Berkeje
tamo, zar ne?-Gdje si?

:47:23
Veliki tulum.
:47:26
Reci Berkeu da bi
bilo dobro da svrati

:47:28
jer se neki ljudi raspituju
za njega. -Moramo k tebi.

:47:33
Zadivljen sam.
:47:35
Tulum je posjeæen u velikom
broju. -Gdje je Felix?

:47:38
Diši. lzgledaš
kao pred srèani udar.

:47:42
Potražit æu ga ondje. -Ubit
æu ga, je li ti to jasno?

:47:46
Felix!
:47:49
Felix! -Pa to je
moja prelijepa kolegica!

:47:53
Jesi li vidio mog brata?
-Napeta si, lijepa Heleno!

:47:56
Trema pred nastup?
:47:59
lli te boli srce,
znaš veæ zbog koga?


prev.
next.