:33:08
- O que é?
- O quê?
:33:11
Estás perdido?
:33:13
Por acaso, não. Ofereci-me
para a equipa técnica...
:33:17
Equipa técnica? Então é melhor
ires para ali, não?
:33:26
Ah, pois.
:33:29
"Senhor, responderei,
ainda mal desperto."
:33:32
"Meio dormente meio acordado
com Hermia aqui fui chegado."
:33:36
"Fugir de Atenas era nosso intento,
:33:39
por nos furtarmos ás duras penas
e noutras partes buscar casamento."
:33:47
Guarda-te para a noite
do espectáculo, Wong.
:33:49
Desculpa, Striker.
:34:26
Sabes, eu perguntava-te
que raio fazes tu aqui,
:34:29
mas se um estranho tivesse
entrado a fascinar
:34:31
no coração da minha ex-namorada,
eu provavelmente faria o mesmo.
:34:35
Só que eu teria um papel
mais importante.
:34:38
Deixaste cair a espada.
:34:54
Lamento imenso.
É um jogo importantíssimo.