1:01:03
That's five hundred dollars.
1:01:05
- What?
- Five hundred.
1:01:07
You're crazy.
It should be, like, two dollars.
1:01:10
I was wearing that
when I lost my virginity.
1:01:13
Why do I care about that?
1:01:15
Why do you want it?
1:01:17
It would look stupid on you
anyway.
1:01:18
God! Fuck you!
1:01:24
So, now are you going to get
a regular job?
1:01:30
Do you want to do something
tonight?
1:01:32
I can't.
It's Seymour's birthday tonight.
1:01:34
Oh, shit.
What time is it?
1:01:36
I'm supposed to go to the store.
I was going to make him a cake.
1:01:39
Do you still want to go shopping
tomorrow?
1:01:41
Yeah, I guess. Call me.
1:01:51
Since when can you make a cake?
1:02:03
OK, you can open your eyes now.
1:02:07
Oh, hey. Thanks, Enid.
I really appreciate it.
1:02:11
No, blow it out, doofus.
1:02:19
- Are you OK?
- Yeah.
1:02:22
Oh, it's just my stupid back.
I'll be all right in a minute.
1:02:29
What is that?
1:02:32
It's...
1:02:34
It's just this elastic thing
I have to wear sometimes...
1:02:36
for lumbar support.
1:02:38
What, like a girdle?
1:02:42
Maybe now you can understand
why I can't get a date.
1:02:45
Well, at least
you're not the only one.
1:02:47
I think only stupid people
have good relationships.
1:02:51
That's the spirit.
1:02:53
Actually, there is this one guy
I have a crush on right now...
1:02:56
but...
totally fucked-up situation.