:12:04
Nimm mein Leben. Bitte!
:12:07
Das war Joey McCobb.
Der schrägste Typ im Showgeschäft,
:12:11
Wenn der so schräg ist,
wieso trägt er dann Nikes?
:12:15
Joey McCobb ist unser Gott.
- Ich wills mit ihm tun.
:12:19
Das glaub ich. Er erinnert mich an diesen
Larry, mit dem du dich getroffen hast.
:12:23
Wie der schon aussah. Wie n schwuler
Tennisspieler aus den 40ern. - Leck mich!
:12:27
Mit dem warst du unterwegs.
:12:30
Wieso hast du das?
- Du hast es mir geliehen. In der 10.!
:12:34
Oh, sieh mal, wie süß ich da bin.
- n richtiges kleines Flittchen.
:12:42
Oh, da ist mein Dad mit Maxine.
Oh Gott, sieh sie dir an.
:12:46
Was für ein ekliges Monster.
Wenn er sich wieder mit ihr verabredet,
:12:50
bring ich mich um.
:12:53
Sie sagten, Sie wollen Ihre Haare glätten.
Entweder nehmen Sie das oder lassen es.
:12:57
Was anderes hab ich nicht.
:13:00
Hey! Was ist los mit dir?
Deine Schicht dauert noch 5 Minuten!
:13:09
Hallo, junger Angestellter von Sidewinder.
- Hör zu, ich hab euch doch schon gesagt,
:13:13
dass ich euch nicht hinfahre.
- Erzähl uns was über die verschiedenen
:13:19
Geschmacksrichtungen von Joghurt.
- Könnt ihr nicht draußen warten?
:13:23
Ich versteh nicht, ich wollte mich nur...
- Josh, was tust du da?
:13:28
Außer unseren alten Favoriten Schokolade
und Vanille haben wir diese Woche
:13:32
Six-Gun Strawberry, Wild Cherry Round-up
und Ten-Gallon Tangarine.
:13:35
Ich glaube, die mag ich alle nicht.
- Wie gehts, Josh?
:13:40
Gib mir 2 Schachteln Zigaretten.
Ich mach Überstunden. 16 Stunden.
:13:47
Und diesen Zaubertrank als Muntermacher.
:13:51
Und dann nehm ich noch 6 von diesen
Mini-Salamis. Ich bin so hungrig,
:13:55
ich würde sogar Scheiße fressen.
- Hey, du! Wie oft sagte ich dir,
:13:59
ohne Hemd keine Bedienung. Raus aus meinem
Laden! Denkst du, das ist der Club Med?