1:33:01
Peut-être qu'elle veut juste
se cacher de toi.
1:33:03
Pourquoi se cacherait-elle de moi ?
1:33:05
Je ne sais pas.
1:33:07
Où elle serait, sinon ?
1:33:11
Peut-être avec Josh ?
1:33:12
Josh ?
Pourquoi serait-elle avec Josh ?
1:33:16
Je n'en sais pas assez là dessus pour...
1:33:20
Pourquoi dis-tu qu'elle se cache de moi ?
1:33:23
Elle t'a dit quelque chose sur moi ?
1:33:26
Oui.
Elle dit que tu es un abruti.
1:33:28
Elle a dit ça ?
1:33:31
Tu t'attendais à quoi? Je veux dire,
vu comment on t'a rencontré...
1:33:35
Qu'est-ce que tu veux dire ?
1:33:37
Elle ne t'a pas parlé de ça ?
1:33:41
De quoi tu parles ?
1:33:44
De ce rendez-vous bidon ?
1:33:46
Quel rendez-vous bidon ?
De quoi tu parles ?
1:33:54
Là.
1:34:00
Regarde.
1:34:30
T'as bien rigolé à mes dépends ?
1:34:33
Comment ça ?
1:34:34
Tu crois que c'est amusant ?
1:34:38
Et ça, c'est amusant ?
1:34:40
Je vais te montrer
quelque chose d'amusant.
1:34:46
Hé, ça suffit.
1:34:54
Qu'est-ce qui te prend,
le beau jeune homme ?
1:34:57
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Appelle les flics, mec.
1:34:59
- Un citoyen à arrêter.
- Toi !