:22:01
Quem?
:22:02
Ele, o Seymour.
:22:04
Ele é o homem dos discos.
:22:13
Tem discos indianos antigos?
:22:15
Discos indianos?
:22:17
Sim, discos de rock and roll
dos anos 60.
:22:21
Tenho um Hindu de 78 rotações
na minha colecção dos anos 20,
:22:26
mas não é para vender.
Não colecciono música estrangeira.
:22:35
Esses são todos discos
de 78 rotações.
:22:37
Toca-os?
:22:39
De 78 não, mas toco os habituais.
:22:43
Há aqui bons discos.
Gosta de música antiga?
:22:47
Gosto. É boa.
:22:49
Tem aí excelentes LPs donde
saíram álbuns de belíssimos blues.
:22:53
- RAMEIRA BARATA
- E este, é bom?
:22:55
Não, esse não é grande coisa.
:22:58
Dê-me licença...
:23:01
Recomendo-lhe este.
:23:03
Só esta faixa de Memphis Minnie
vale 500 dólares
:23:06
se tiver o original de 78 rotações.
:23:09
Conheço quem o tem
e o emprestou para este álbum.
:23:16
- Quanto custa?
- 1 dólar e 75.
:23:21
Se não gostar dele,
pode vir devolvê-lo.
:23:27
Estamos aqui todos os sábados.
:23:31
Tenho a certeza que é bom.
:23:39
Ouça-o muito.
:23:41
Foi tão giro como ele o meteu no saco.
Pensei que ia começar a chorar.
:23:45
Ele devia matar-se.
:23:49
Aqui está um.
:23:51
Mas é para partilhar com uma feminista
não-fumadora e os dois gatos.
:23:55
Não sei, eu gosto dele.
:23:58
Ele é precisamente o contrário
de tudo que eu detesto.