Ghost World
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:06:04
Bu þarkýyý seviyorum.
1:06:08
Bu harika deðil mi?
1:06:12
Ýnsanýn dans edesini getirmiyor mu?
1:06:14
-Hadi.
-Hayýr, ben gerçekten dans etmem.

1:06:16
Hadi, Seymour.
Sersem olma.

1:06:18
Herkes dans edebilir.
1:06:20
Ýþte, beni izle. Ayaklarýma bak.
1:06:23
Hayýr, gerçekten.
1:06:24
Hadi, Seymour.
1:06:26
Sadece müziði hisset.
1:06:28
Gevþe.
Herþey kafanda.

1:06:31
Ýþte, þu dondurmaný da
masaya koyalým.

1:06:34
Wow, saat 9:00 olmuþ bile.
1:06:36
Eðer sinemaya gideceksek,
sence çýkmamýz gerekmez mi?

1:06:38
Tamam. Oyun bozan seni.
1:06:56
Bu film çok görmek istiyorum.
1:06:58
Dustoff Varnya
parlak yönetmenlerden biri.

1:07:01
Son filmini gördün mü...
1:07:02
adý "Ayý içen Çiçek"ti?
1:07:04
Çok görkemliydi.
1:07:06
Onu kaçýrmýþ olmalýyým.
1:07:09
Hem ben ne anlarým ki?
Ben Laurel ile Hardy filmlerini severim.

1:07:11
Gerçekten mi?
Onlar hiç ilgimi çekmedi.

1:07:15
Neden her zaman þiþman olaný zayýf
olanýndan daha ciddi olmak zorunda?

1:07:35
-Alo?
-Hey. Benim.

1:07:37
-Oh, selam.
-Ne oldu?

1:07:41
Aslýnda,
hala oluyor sayýlýr.

1:07:43
Þu anda burada.
Sanýrým oldukça iyi gidiyor.

1:07:47
-Ne? Þaka yapýyorsun.
-Evet, gitmem lazým.

1:07:50
Þu anda konuþmak için pek
uygun bir zaman deðil, tamam?

1:07:52
Ne yani daha ilk buluþmanýzda
onunla seks mi yapacaksýn?

1:07:54
Tanrým! Sonra konuþuruz, tamam mý?
Hoþçakal.

1:07:59
Bu annemdi.

Önceki.
sonraki.