Ghost World
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:07:01
Son filmini gördün mü...
1:07:02
adý "Ayý içen Çiçek"ti?
1:07:04
Çok görkemliydi.
1:07:06
Onu kaçýrmýþ olmalýyým.
1:07:09
Hem ben ne anlarým ki?
Ben Laurel ile Hardy filmlerini severim.

1:07:11
Gerçekten mi?
Onlar hiç ilgimi çekmedi.

1:07:15
Neden her zaman þiþman olaný zayýf
olanýndan daha ciddi olmak zorunda?

1:07:35
-Alo?
-Hey. Benim.

1:07:37
-Oh, selam.
-Ne oldu?

1:07:41
Aslýnda,
hala oluyor sayýlýr.

1:07:43
Þu anda burada.
Sanýrým oldukça iyi gidiyor.

1:07:47
-Ne? Þaka yapýyorsun.
-Evet, gitmem lazým.

1:07:50
Þu anda konuþmak için pek
uygun bir zaman deðil, tamam?

1:07:52
Ne yani daha ilk buluþmanýzda
onunla seks mi yapacaksýn?

1:07:54
Tanrým! Sonra konuþuruz, tamam mý?
Hoþçakal.

1:07:59
Bu annemdi.
1:08:23
Bu gece hala birþeyler
yapmak istiyor musun?

1:08:26
Seymour'a ne oldu?
1:08:27
Buna inanamýyorum.
Gerçekten sayý yaptý.

1:08:32
Peki, sana geleyim mi?
1:08:34
Aslýnda, birkaç arkadaþla tam da
çýkmak üzereydim.

1:08:38
Neden bahsediyorsun sen?
Kim?

1:08:41
Sadece iþten birkaç kiþi.
1:08:46
Sana inanmýyorum.
1:08:47
Sen meþgul olduðunu söyledin, ben de...
1:08:50
Bak, gitsem iyi olacak.
1:08:54
Sanýrým seni yarýn ararým.

Önceki.
sonraki.