:10:01
Imamo turu 4 sata,
a ovamo se vracamo u 22:00.
:10:06
Prijavite se
nakon tog vremena.
:10:08
Pokuaj prizvati zapovjednika.
:10:10
Ed?
:10:12
Ed, jesi li tamo?
:10:14
Novaci, koristite disalice.
:10:16
Necemo imati zrak kao na Zemlji
jo 10 godina. Idemo.
:10:44
- Mrzim ovu stvar.
- Naviknut ce se.
:10:47
Prije 2 godine morali smo
nositi maske za disanje.
:10:51
Treba ti mjesec dana
da prestanu glavobolje.
:10:54
Znaci, ovo je Shining Canyon.
Kakva rupa.
:10:59
- Prvi put u provinciji?
- Uobicajena prica.
:11:02
Usrani grad kao i svi ostali.
Vidi jednoga, vidio si sve.
:11:06
Hladno je i ne kazu ti
da jednogodinji ugovor...
:11:11
...traje dvije godine
po zemaljskom vremenu.
:11:14
Mora dobro citati ugovor.
:11:22
Gdje su svi?
:11:24
Pekom uvecer sve bi
trebalo biti puno.
:11:27
Imaju 1 2 sati do zore
i pare za troenje...
:11:31
...kurve za jebanje i
drogu za drogiranje.
:11:34
Umjesto toga imamo groblje.
:11:38
Mozda troe pare unutra.
:11:41
Uvest cu nas u rekreacijski centar.
Ti i Jericho u zatvor.
:11:47
Sacuvajte mi malo
tople vode.
:11:52
Gdje si bio prije Chrysea?
:11:55
Utopia.
:11:57
Zabit svemira.