:09:00
A mozda ima dobar ukus
u zenama.
:09:03
Narednice, pretjerao si.
:09:07
Ne bih volio
pokvariti svoj dosje.
:09:09
U redu!
:09:11
Znam da mislite da ste
prilicno opasni.
:09:15
Imate najbolju obuku
i najbolju opremu.
:09:18
Vjerojatno mislite da je
ovo rutinski transfer.
:09:21
Kod ovog zatvorenika
nita nije rutinsko.
:09:25
Doli smo pokupiti
Jamesa "Pusto" Williamsa.
:09:29
Hocu da budete spremni
i dvostruko opasni.
:09:54
Policajci, ovdje se
mozete iskrcati.
:09:58
Kad polazimo? Trebamo
pola sata za zatvorenika.
:10:01
Imamo turu 4 sata,
a ovamo se vracamo u 22:00.
:10:06
Prijavite se
nakon tog vremena.
:10:08
Pokuaj prizvati zapovjednika.
:10:10
Ed?
:10:12
Ed, jesi li tamo?
:10:14
Novaci, koristite disalice.
:10:16
Necemo imati zrak kao na Zemlji
jo 10 godina. Idemo.
:10:44
- Mrzim ovu stvar.
- Naviknut ce se.
:10:47
Prije 2 godine morali smo
nositi maske za disanje.
:10:51
Treba ti mjesec dana
da prestanu glavobolje.
:10:54
Znaci, ovo je Shining Canyon.
Kakva rupa.
:10:59
- Prvi put u provinciji?
- Uobicajena prica.