:09:01
'Ηρθαμε για τον
Τζέιμς " Μοναχικό" Γουίλιαμς.
:09:05
Σας θέλω πανέτοιμους και σκληρούς.
:09:29
Μπορείτε ν'αποβιβαστείτε εδώ.
:09:32
Πότε είναι η αναχώρηση;
Θέλουμε μισή ώρα.
:09:36
'Εχουμε τετράωρη πορεία και οφείλουμε
να επιστρέψουμε στις...
:09:40
...22:00. Ελάτε όποτε θέλετε μετά.
:09:43
Σηκώστε το σήμα.
:09:45
Εντ;
:09:47
Εντ, είσαι εδώ;
:09:49
Χρησιμοποιήστε αναπνευστήρες.
:09:50
Δε θα'χουμε αέρα σαν της Γης
για τα επόμενα 10 χρόνια. Πάμε.
:10:17
-Το μισώ αυτό.
-Θα το συνηθίσεις.
:10:20
Πριν δύο χρόνια φορούσαμε
αναπνευστήρες ολόκληρου προσώπου.
:10:23
Θες ένα μήνα για να ξεπεράσεις
έναν πονοκέφαλο εδώ.
:10:27
'Ωστε αυτό είναι το Φαράγγι Σάινινγκ;
Θεέ μου, τι βρομότοπος.
:10:31
Πρώτη φορά έρχεσαι σε
αγροτική πόλη;
:10:34
Αν δεις μία αγροτική πόλη,
τις έχεις δει όλες.
:10:38
Κάνει κρύο και δε σου λένε πως
το συμβόλαιο ενός έτους...
:10:42
...ισοδυναμεί με 2 γήινα χρόνια.
:10:45
Πρέπει να διαβάσεις
τα μικρά γράμματα.
:10:53
Πού είναι όλοι;
:10:56
Παρασκευή βράδυ έπρεπε
να έχει κόσμο.
:10:59
Δώδεκα ώρες μέχρι την ανατολή
με λεφτά να χαλάσεις...