:19:07
Τι συμβαίνει; Δεν έχουμε φάει
ούτε κατουρήσει για ώρες.
:19:12
Άνοιξε την πόρτα, Ντεσκάνσο.
:19:14
Απαντήστε "παρόν" όταν
σας φωνάξω.
:19:16
-Ακούω.
-Τι;
:19:18
Απαντήστε "παρόν" .
:19:21
-Ζίμερμαν.
-Μπροστά σου.
:19:23
Μπέντσλεϊ.
:19:26
Ποια είναι αυτή;
:19:28
Εμφανίστηκε χτες βράδυ.
:19:30
Μπήκε μόνη της.
Επέμενε να την κλειδώσουν μαζί μας.
:19:34
Ξύπνα την, χρυσή μου.
:19:36
Ν'ακούσουμε τι έχει να πει.
:19:39
Κάποια θέλει να σου μιλήσει.
:19:44
-Ποια είσαι;
-Η Γουίτλοκ.
:19:47
Τι κάνεις εδώ;
:19:51
Είναι το μόνο ασφαλές μέρος,
εντάξει;
:19:53
-Να ξανακοιμηθώ;
-'Οχι.
:19:56
Θέλω απαντήσεις.
:19:57
Τι συμβαίνει εκεί έξω;
:20:02
Η ταυτότητά σου;
:20:06
Δρ. Αρλήν Γουίτλοκ.
:20:07
Είμαι Επιστημονικός Αξιωματούχος
στο ορυχείο Ντρούκερ.
:20:13
'Εφυγα από εκεί πριν από μια βδομάδα
σ'ένα αερόστατο.
:20:18
Υπήρχαν αναταραχές στην πόλη.
Μου φάνηκε συνετό να φύγω.
:20:23
Λένε πως το μέρος καταστράφηκε.
:20:26
Κάτι τέτοιο.
:20:28
Περιφερόμουν μέρες.
Ξέμεινα από τροφή.
:20:33
Ακολούθησα τις σιδηροδρομικές
γραμμές μέχρι εδώ.
:20:36
Σκατά!
:20:38
'Εχασα ύψος λόγω της θύελλας.
:20:42
Συγκρούστηκα με ανεμόμυλο.
:20:57
'Ηταν αρκετά ευγενικοί
να με δεχτούν.
:20:59
Καλοσύνη τους!