:11:01
Otro pueblucho como el resto.
:11:04
Si viste uno, viste todos.
:11:05
Siempre tienes frío,
no hay duchas...
:11:07
y no te dicen
que un contrato de un año aquí...
:11:10
equivale a 2 años
de tiempo terrestre.
:11:13
Hay que leer la letra pequeña.
:11:21
¿Dónde están todos?
:11:24
Sí. Viernes por la noche,
tendría que estar repleto.
:11:27
Doce horas antes del amanecer,
dinero para gastar...
:11:30
rameras para joder
y drogas para volarse.
:11:34
En vez de eso,
parece un cementerio.
:11:38
Tal vez estén todos adentro,
gastando su dinero.
:11:41
Nos registraré
en el Centro de Recreación.
:11:43
El sargento Jericó y tú
vayan a la cárcel.
:11:47
Guárdame agua caliente.
:11:52
¿Dónde estuviste antes de Chryse?
:11:54
Utopía.
:11:57
Es el culo del universo.
:11:59
Un campamento penal lleno
de asesinos trabajando por amnistía.
:12:03
Suena feo.
:12:04
Pero no parece
que te haya afectado mucho.
:12:07
Lo que ves no es nada.
:12:10
Tengo muchísimos talentos ocultos.
:12:29
¿Necesitas ayuda con eso?
:12:31
Eres persistente, ¿verdad?
:12:34
He logrado que algunas
cambien de opinión.
:12:37
Los reproductores no abundamos.
:12:40
Odiaría perder
una oportunidad de intentarlo.
:12:43
¿Qué dices?
:12:53
¡Hola!
:12:56
¿Hay alguien aquí?