1:29:08
¿Qué demonios haces?
1:29:11
Aquí es donde me bajo.
1:29:13
¿De qué hablas?
1:29:15
Pronto llegaremos a Chryse.
No puedo dejar que me entregues.
1:29:21
¡No puedo dejar que te vayas!
1:29:28
¿Qué vas a hacer?
¿Me vas a matar?
1:29:39
No hay a donde huir.
1:29:44
Cualquier lugar es mejor
que el infierno.
1:29:49
Nos vemos.
1:29:54
Sí, seguro.
1:30:03
Mierda.
1:30:12
¿Y qué le pasó a Williams?
1:30:15
No lo sé.
1:30:16
Cuando desperté, ya no estaba.
1:30:18
¿Y Ud. estaba esposada?
1:30:21
Debió hacerlo mientras yo dormía.
1:30:24
Para ese entonces,
confiaba en él.
1:30:28
¿Es todo lo que tiene
que decirnos?
1:30:31
Eso es todo lo que sé.
1:30:34
Muy bien, tenienta Ballard,
le sugiero que descanse.
1:30:37
Puede retirarse.
1:30:52
¿Le informaremos al Cartel que unos
fantasmas se están apoderando de Marte?