:20:01
Votre identité ?
:20:05
Docteur Arlene Whitlock.
:20:07
L'expert scientifique
responsable de la mine
:20:10
à Druckers Ridge.
:20:13
J'ai quitté Druckers'il y a 8 jours
avec un ballon-sonde bricolé.
:20:17
Il y avait...
:20:20
du grabuge.
J'ai trouvé prudent de partir.
:20:22
Un genre d'émeute.
Tout a été détruit.
:20:25
Quelque chose comme ça.
:20:27
J'ai dérivé pendant plusieurs jours.
:20:30
J'ai épuisé mes vivres.
:20:32
J'ai suivi les rails
pour arriver ici.
:20:37
La tempête m a fait chuter.
:20:41
J'ai heurté un moulin
et me suis écrasée.
:20:56
Ils ont eu la gentillesse
de me loger.
:20:58
Très gentil à eux !
:21:01
Mel, Jericho, allez voir Williams.
:21:05
Voyez ce qu'il sait.
:21:15
Tu sais ce qui se passe dehors ?
:21:21
T es au courant de ce qui se passe ?
:21:26
On se tire.
:21:28
Ce connard'ne sait rien non plus.
:21:43
Vous êtes couillue
de le traiter de connard.
:21:45
C'est Desolation Williams !
:21:47
Il en a buté 6 d'un coup
quand'on l'a coincé.
:21:50
Ouais. Et ça, ça fait 20 cm.
:21:53
Les mecs exagèrent toujours,
c'est dans leur nature.
:21:57
Dans mon cas, c'est différent.