Ghosts of Mars
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:02
Identificação?
:20:06
Dra. ArIene WhitIock.
:20:07
Sou agente-cientista
das minas em Drucker's Ridge.

:20:13
Saí de Iá há uma semana
num baIão que eu modifiquei.

:20:18
Houve distúrbios na cidade.
Pareceu-me prudente sair de lá.

:20:23
Dizem que houve um motim,
está tudo destruído.

:20:26
QuaIquer coisa assim.
:20:28
Andei á deriva durante vários dias.
Fiquei sem comida.

:20:33
Segui os trilhos do comboio
até chegar aqui.

:20:36
Merda!
:20:38
Até que a tempestade
me forçou a descer.

:20:42
Bati num moinho e despenhei-me.
:20:57
Foram amáveis
para me dar abrigo.

:20:59
Mas que amáveis...!
:21:02
MeI, Jericho...
:21:03
Interroguem o WiIIiams.
:21:05
Vejam se eIe sabe aIguma coisa.
:21:14
WiIIiams?
:21:15
Sabe o que se passa Iá fora?
:21:22
Tem conhecimento do que se passa,
Iá fora?

:21:27
Vamos!
Este paIhaço também não sabe nada.

:21:44
Tem tomates para Ihe chamar isso.
É o " DesoIação" WiIIiams.

:21:48
Despachou seis,
quando o encurraIaram em Deimos.

:21:51
Sim, e isto são 20 cms.
:21:53
Vocês, homens, adoram exagerar.
Faz parte de ser homem!

:21:58
No meu caso é um pouco diferente.

anterior.
seguinte.