:08:00
Ne yazýk.
:08:05
Nakil programýna bak.
:08:07
Parlak Kanyon.
:08:10
Parlak Kanyon, burasý
Trans Marineris 74 Yanki.
:08:15
-Bizim için hazýrlar mý?
-Kuleye ulaþamýyorum. Fýrtýnadan.
:08:19
Kahveniz Bay McSimms.
Üç þekerli, iki kremalý.
:08:23
-Ýster misiniz?
-Hayýr. Sað ol.
:08:25
Ne kadar var?
:08:28
40 dakika kadar.
:08:29
Parlak Kanyon?
:08:34
Varmamýza 40 dakika.
:08:37
Ekipmanýnýzý kontrol edin.
Sürpriz istemiyorum.
:08:43
Her þey yolunda mý teðmen?
:08:46
Kraliçe arýyla aranda geçen
hoþ sahneyi gördüm.
:08:50
Bu mesleði bilirsin.
:08:52
Yüzbaþý olmak için bedel
ödemem gerektiðini sanýyor.
:08:56
Bir þerit daha almak umurumda deðil.
:08:59
Sebep bu olabilir.
:09:00
Ya da kadýn konusundaki zevki.
:09:04
Çavuþ, haddinizi çok aþtýnýz.
:09:07
Sicilimi mahvetmek istemem.
:09:09
Pekala!
:09:11
Oldukça güçlü olduðunuzu
düþünüyorsunuz.
:09:15
En iyi eðitimi aldýnýz.
Ekipmanýnýz en iyisi.
:09:18
Bunu sýradan bir nakil
sanabilirsiniz.
:09:21
Bu mahkumla ilgili hiçbir
þey sýradan deðil.
:09:26
'' Ýmha'' James Williams'ý
almaya geldik.
:09:29
Her þeye hazýrlýklý ve
iki kat güçlü olun.
:09:54
Subaylar trenden inebilir.
:09:58
Kalkýþ ne zaman?
Bize yarým saat gerek.