:26:02
	Cei de la CMZ au venit la parada dansului.
Du-te sã vorbeºti cu ei.
:26:09
	Fã-mi un serviciu.
:26:38
	Sunã-mã.
:26:54
	D-le Richardson, sunt Dice.
:26:57
	ªtiu cine eºti.
El este Jack Bridges, de la A and R.
:26:59
	-Jack.
-Ce mai faci, Dice?
:27:02
	E melodia mea cea mai nouã.
:27:05
	ªi ea e solista, Billie Frank.
:27:11
	Jack Bridges.
:27:14
	-De ce mi-ai dat-o?
-Trebuie s-o asculþi.
:27:17
	Treceþi mâine dupã-amiazã, bine?
:27:21
	Vrei ca toþi s-o cunoascã, nu?
:27:24
	-Nici o problemã.
-Ai un partener frumos.
:27:26
	Mulþumesc.
:27:29
	La revedere.
:27:50
	Nu uita cã ei sunt doar corpul,
noi suntem sufletul.
:27:54
	-Au nevoie de noi.
-Au nevoie de tine.
:27:56
	Nu, au nevoie de noi.
Mergem împreunã. Nu uita asta.