:39:03
-Ce? Nu pot sã cred. Unde sunt?
-Au plecat acasã. Sunt liniºtite.
:39:07
Le-am promis cã vor apare în urmãtorul.
:39:08
Trebuie sã vorbesc cu cineva,
nu mi se pare o chestie legalã.
:39:10
E timpul pentru dezvelire!
Eºti singura care poate face asta.
:39:15
Aratã... tã-mi...
:39:17
Asta e!
:39:18
Poþi sã-mi dai asta? Mulþumesc.
Poþi, te rog, sã-l cauþi pe regizor?
:39:22
-Nu sunt prea mulþumitã.
-Bine. Kurt?
:39:26
Vom fi futuristici.
:39:28
Flãcãrile nu se deplaseazã, doar tremurã.
Ai înþeles?
:39:32
Eºti sigur în ceea ce priveºte costumaþia asta?
Eu nu prea ºtiu.
:39:35
Eu încerc sã-mi fac treaba.
Sexul se vinde bine.
:39:38
Ea e fierbinte
ºi aºa se vând discurile, prietene.
:39:40
Ce am spus nu e chiar foc,
mai degrabã scântei...
:39:45
Aþi vãzut un peºte înotând?
Într-un acvariu?
:39:48
Spune-le. ªi sã-ºi miºte mâinile.
:39:50
Bunã, Billie Frank!
E o plãcere sã te întâlnesc.
:39:53
Eu sunt Kelly, m-au angajat
ca sã-þi fiu agent.
:39:55
-Bunã.
-El e Peter, asistentul meu.
:39:57
-Bunã, Billie.
-Suntem aºa de emoþionaþi ca sã începem.
:40:00
-Ãsta trebuie sã fie faimosul Dice.
-Ce mai faci?
:40:04
Sunt Kelly, noua agentã.
El e Peter.
:40:05
Am planificat totul,
aºa cã sã revedem agenda.
:40:08
La prânz, sedinþã foto.
Nu facem dupã-masã, ca sã arãþi proaspãtã.
:40:12
Apoi, la ora trei,
interviu pentru revista "Music Beat".
:40:15
-E foarte la modã.
-Da, e cool.
:40:16
Dupã aceea, interviu pentru radio, pe la 17:30-18.
Nu facem interviuri dupã ora 18...
:40:20
cã toatã lumea se grãbeºte acasã
ºi nu au timp sã asculte.
:40:22
Muþumim mult pentru vizitã!
:40:24
Cei doi trebuie sã plece acum.
:40:27
Imediat.
Trebuie sã mai dau vreo 5.000 de telefoane...
:40:29
dar a fost minunat sã te întâlnesc!
ªi pe tine.
:40:31
Arãþi fantastic.
Succes la filmãri.
:40:33
Ador rimelul tãu. Ce e?
Piersicã? Fantastic!
:40:44
Aºa! Miºcare, prieteni!
Haide! Miºcare!
:40:47
Apropiaþi-vã de corpul ei!
:40:52
În jurul pieptului! Haide!
:40:55
Mai înflãcãraþi! Haide!
:40:57
Aºa! E bine!
:40:59
Staþi! Tãiaþi!