:41:02
	-Tãiaþi? Cine a spus "tãiaþi"?
-Eu am spus "tãiaþi"!
:41:06
	Nu vezi cã tipii ãºtia
se urcã pe ea?
:41:08
	Poate sã-l ia cineva pe tipul ãsta de aici,
vã rog?
:41:10
	Nu ai ochi sã vezi?
Nu e în largul ei!
:41:14
	-Scãpaþi de tipul ãsta.
-Hai...
:41:16
	Ia mâinile de pe mine.
Sã nu mã mai atingi vreodatã.
:41:17
	Reacþionezi exagerat, omule.
Las-o mai moale!
:41:22
	Billie?
:41:24
	Hai.
:41:25
	-Eºti sigur?
-Da. Sã mergem.
:41:28
	Acum reacþionez exagerat.
:41:34
	Faci o mare greºealã!
:41:46
	Ar trebui sã ne întoarcem.
:41:49
	-Ce tot vorbeºti?
-Nu cred cã ar fi trebuit sã plecãm.
:41:52
	Trebuie sã ºtie cã meriþi un tratament corect!
:41:54
	Nu e decât primul meu video clip,
nu vreau sã am o reputaþie proastã.
:41:58
	Bine, îl sun pe Richardson
ºi lãmurim toate.
:42:01
	Mulþumesc.
:42:05
	Îmi pare rãu de video clip.
:42:07
	-E în regulã.
-Nu, nu e.
:42:09
	Nu-mi vine sã cred cu câtã lipsã
de respect ne-au tratat.
:42:11
	Eu pot sã cred.
Totul a fost o mizerie!
:42:14
	V-aþi descurcat bine. Nu asta e problema.
Deciziile sunt ale casei de discuri.
:42:18
	Îmi iubesc familia.
Nu vreau s-o pierd.
:42:22
	Nici eu.
:42:25
	Ce-i?
:42:26
	Poate reuºeºti sã mã bagi ºi pe mine
într-un video clip unde
:42:29
	sã-mi pot demonstra senzualitatea!
:42:31
	Bine, Roxy.
Vrei sã mergem la cumpãrãturi?
:42:44
	Ascultã, nu-mi povesti toate prostiile!
:42:47
	Hei, Billie!
Te sun eu mai târziu.
:42:50
	Bunã, dragã.
:42:53
	Vreau sã semnezi pozele astea.
:42:55
	Azi apare ºi revista!
:42:57
	Poftim.
:42:59
	Asta e tot ce am mai salvat de la filmarea aia,
dar cred cã avem ceva bun pe-aici.