:21:00
Не, разбира се!
- Голяма кучка.
:21:02
Нали и аз това казвам!
:21:05
Напусна ме заради бразилец.
- Толкова мои операции - на вятъра!
:21:11
Ще ти направим нова.
:21:14
Не е само тя.
Целият ми живот се срина.
:21:17
Бих се самоубил, но ще ида в ада,
а там е пренаселено.
:21:21
Но ще бъдеш сред приятели.
- Никой не ме обича, Бари.
:21:26
Кога съм твърдял обратното?
:21:30
Толкова голям задник ли бях?
:21:32
Не бих казал голям.
:21:36
По-скоро огромен, гигантски...
:21:39
Като Статуята на свободата.
- Ясно, схванах.
:21:44
Искам бира.
- Дай му една бира.
:21:58
Там ли е Синди?
- Кой я търси?
:22:01
С кого говоря?
- Аз попитах първи.
:22:06
Пейдж Хенсън, издателката й
от ""Джърнъл"". А вие?
:22:09
Райън Търнър,
гаджето й от Сиракуза.
:22:13
Оставила е съобщение,
че се мести в Бразилия.
:22:17
Знаете ли дали ще дойде на работа,
или да я отпиша от заплатата?
:22:22
Заплата?
- Ако не работи, няма да й плащам.
:22:26
Така е в тази страна.
Прогресивно е, нали?
:22:30
Не сте разбрали съобщението.
:22:32
Имала е предвид,
че няма да се мести в Бразилия.
:22:37
Не може да помръдне, защото е болна.
:22:41
Бразилски грип.
- Бразилски?
:22:45
Искам да я чуя.
- Не може, има ларингит.
:22:48
Наредиха й да не говори изобщо.
:22:52
Как се казва лекарят й?
:22:56
Д-р Бари Шърман.