:22:00
lst Cindy da?
-Wer ist da?
:22:04
Wer sind Sie?
-Sie haben doch bei mir angerufen.
:22:08
Hier ist Page Henson, Cindys Verlegerin.
Und wer sind Sie?
:22:12
Ryan Turner, ihr Freund. Aus Syracuse.
-Sie hat hier was Wirres raufgesprochen,
:22:16
als ob sie nach Brasilien ziehen will.
Können Sie mir sagen,
:22:20
ob sie zur Arbeit kommt oder ob ich sie
von der Gehaltsliste streichen kann?
:22:24
Moment! Gehalts...
-Ohne Arbeit kein Gehalt!
:22:28
So ist das nun mal üblich in diesem Land.
Fortschrittlich, finden Sie nicht?
:22:32
lch glaube, Sie haben Cindys Nachricht
missverstanden. Sie wollte lhnen sagen,
:22:37
dass sie nicht nach Brasilien zieht,
denn sie kann sich sowieso kaum bewegen.
:22:41
Sie ist krank.
Brasilianischer Grippevirus.
:22:45
Brasilianischer Grippevirus? lch möchte
sie sprechen. -Das geht nicht.
:22:49
Sie hat eine starke Kehlkopfentzündung.
lhr Arzt hat ihr das Sprechen verboten.
:22:54
lhr Arzt. Wie heißt der?
:22:57
Ähm... Dr. Barry Sherman.
:23:00
Vielleicht wär's besser, wenn sie sich
länger Zeit krank schreiben lässt.
:23:04
Nein, Cindy schreibt die Kolumne vom Bett
aus weiter. Sie braucht ja ein Einkommen,
:23:09
wenn sie schon so krank ist.
:23:12
Schön, dann bleibt mir wohl nichts übrig.
lch schick ihr die Briefe rüber.
:23:16
Nein, sie ist ansteckend!
lch komm sie abholen.
:23:25
Sie ist ansteckend und er kommt hierher?
:23:29
Oh, Mann!
:23:31
(Musik)
:23:56
lch suche Page Henson.