1:16:00
Θα πάρω λίγο από το λίπος του
πισινού της Κάθι...
1:16:04
και θα σ' τον μεγαλώσω.
Τουλάχιστον τρεις πόντους.
1:16:07
-Μπάρι, ξύπνα.
-Τι;
1:16:09
Θέλω 200.000 δολάρια
και τα θέλω τώρα.
1:16:13
-Όχι.
-Όχι;
1:16:19
Ράιαν, είσαι κακός χρηματιστής.
Χάνεις τα λεφτά των άλλων.
1:16:24
Δεν είμαι χρηματιστής πια.
1:16:27
Ακριβώς, δε θα δώσω λεφτά
σε μια γυναίκα αρθρογράφο.
1:16:30
-Δεν είμαι γυναίκα.
-Μπορείς να γίνεις.
1:16:34
-Μπάρι, πρέπει να με βοηθήσεις.
-Δεν μπορώ.
1:16:37
-Δεν έχω πού αλλού να πάω.
-Είναι πολλά.
1:16:40
Εξάλλου, όλα τα λεφτά μου
είναι δεσμευμένα.
1:16:45
-Τα λεφτά της Κάθι;
-Εντάξει.
1:16:50
-Αλήθεια;
-Γι' αυτό δεν είναι οι φίλοι;
1:16:56
Καλό είναι για την τελευταία
έκδοση.
1:17:02
Έτσι ξεγλιστράς από το κρεβάτι
κι αφήνεις μόνη μια γυναίκα;
1:17:06
Με φώναξες;
1:17:08
Συγγνώμη. Μα χτες μου ήρθε μια
ιδέα που θα σώσει την εφημερίδα.
1:17:12
Θα χτυπήσουμε τον Σίμσον
στο ίδιο του το παιχνίδι.
1:17:15
Αν βρω 200 χιλιάρικα,
θα τα κάνω εκατομμύρια.
1:17:18
Δανείστηκα 50.000.
Εσύ πόσα έχεις;
1:17:21
-Δεν έχει τίποτα.
-Λιγότερα από τίποτα.
1:17:25
-Αν βάλεις και τον τόκο.
-Πού θα βρω 150.000 χιλιάρικα;
1:17:29
-Έφερα το μπλοκ των επιταγών.
-Όχι, δε θέλω τα λεφτά σου.
1:17:34
-Έχεις 150.000 δολάρια;
-Σε έναν από τους λογαριασμούς.
1:17:37
-Είναι ματσωμένη.
-Είμαι καλή νοικοκυρά.
1:17:40
Έχω τρία διαζύγια και
κράτησα και τα τρία σπίτια.
1:17:43
Για την πλάκα της δουλεύει.
1:17:45
Ή μέχρι να βρω
τον επόμενο σύζυγό μου.
1:17:48
-Θα σε ξεπληρώσω, Άιρις.
-Δεν τα θέλω.
1:17:51
-Θέλω μόνο ένα κομμάτι.
-Άιρις...
1:17:55
Θέλω να γίνω συνέταιρος
σε ό,τι έχει σχεδιάσει.
1:17:58
Αλλιώς θα εξαργυρώσω όλους μου
τους μισθούς...