:02:07
Hoe was het in Washington?
:02:09
lk heb een half miljoen aandelen gekocht...
:02:12
...en de raad van bestuur staat achter me.
:02:16
Dan zit u boven uw limiet.
:02:19
Niet als ze niet op mijn naam staan.
:02:21
Zo te horen gaat Simpson voor een fusie.
:02:26
Kijk morgenochtend maar naar CNBC.
:02:35
Cindy, zullen we vanavond wat gaan drinken?
:02:40
Nooit.
-Oké, een andere keer dan.
:02:44
Ryan Turner op lijn 1.
:02:47
Hè, stuk.
-Hoi, schat. Waar ben je?
:02:51
Bij jou, over een uurtje of acht.
:02:56
Wat ben je toch romantisch.
-Ja.
:02:59
Gaan we nog uit eten?
-Ja, ik zie je daar om acht uur.
:03:03
En ik heb een lekker toetje voor je.
:03:06
lk zorg voor wat lekkers.
-Graag.
:03:12
lk begrijp dat je als de dood bent
een nagel te breken...
:03:16
...maar je deadline is nu.
:03:18
Oké.
Maar waarom zeurt iedereen zo tegen me?
:03:23
Schrijf je een advies-column?
-lk heb ook problemen, hoor.
:03:27
Dat weet ik.
-Moet je dit horen.
:03:32
Beste Cindy, ik wil weer gaan studeren
maar mijn man is ertegen. Wat nu?
:03:37
Dat mens is een drama.
-Wat is je advies?
:03:41
Simpel.
:03:43
Waarom zou je gaan studeren,
je hebt toch een man?
:03:48
Ga liefdadigheidswerk doen.
Het haar knippen van daklozen.
:03:52
En begin met je eigen haar.
:03:54
Ze stort haar hart uit
en jij geeft haar schoonheidstips?
:03:58
Wat klopt hier niet?
-Moet ik jou ook een tip geven?