:04:01
-Ce nu e în regulã aici?
-Þie nu þi-am dat nici unul.
:04:06
-Acesta este un ziar de calitate.
-Page, nu suntem prietene, aºa cã pot fi sincerã.
:04:11
Picioarele bunicii mele au o circulaþie mai bunã
decât acest ziar "de calitate".
:04:17
Nimeni nu-l cumpãrã.
:04:19
-Atunci þi-aº cumpãra bucuroasã contractul.
-Aº vrea eu.
:04:24
Dar ºtim amândouã cã eºti falitã.
:04:27
Aºa cã n-ai încotro decât sã mã laºi sã fac
ceea ce
:04:31
fac cu graþia, stilul ºi
feminitatea cu care o fac.
:04:36
-Ador când cânþi. Mã excitã.
-Pe bune? Când vrei sã te duci la cumpãrãturi?
:04:41
-Eºti chior?
:04:45
Parcã ar fi psihologul meu.
Rãsuceºte totul, de parcã
:04:49
eu aº fi cea cu probleme.
-Atunci dã-þi demisia. N-ai zis cã nu te citeºte nimeni?
:04:54
Nu pot sã renunþ.
Nu am un soþ care sã aibã grijã de mine.
:04:59
-Am ajuns.
-Familia Sherman.
:05:02
-Ce curea adorabilã.
-E doar o imitaþie de Gucci.
:05:06
Cine ar suspecta asta din partea unei
soþii de medic.
:05:10
Amestec imitaþii cu originale.
-Ce mai faci? - Bine.
:05:17
-Tu de ce eºti aºa fericit?
-Tocmai am...
:05:21
Oricum. Am un anunþ de fãcut.
:05:24
Ghiciþi ce cadou îmi face Barry de aniversarea noastra.
Un fund nou.
:05:29
Vai ce cadou romantic! Dupã trei ani
de cãsnicie, sunteþi la fel de îndrãgostiþi.
:05:35
-Nu crezi cã e romantic, Ryan?
-Da, foarte romantic
:05:39
Barry era gata de cãsãtorie pentru cã
obosise sã-ºi mai termine singur frazele.
:05:44
-Vorbeºti cu scula acum?
-Cu ce ocazie beþi ºampanie?
:05:48
Am obþinut informaþii de la Donald Simpson
despre o fuziune.
:05:53
Care ne va aduce o avere mie ºi
clienþilor mei.
:05:57
-Dacã Simpson þi-a spus,
nu este ilegal?-Nu.