Gosford Park
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:36:00
- Какво?
- Абсолютно всичко.

1:36:02
Не ме интересува какво ще им кажа,
ако ще ви помогне. Знаете, нали?

1:36:05
Само кажете.
1:36:23
Да ви налея чаша чай?
1:36:26
Да, благодаря. Може ли да
налеете млякото след чая?

1:36:30
Разбира се.
1:36:32
На знам какво ми хрумна.
Обикновено слагам млякото след това...

1:36:35
- Сър.
- Не сега, благодаря.

1:36:38
Толкова съжалявам.
1:36:40
Г-жа Инспектор Томпсън предпочита
млякото първо и така свикнах.

1:36:44
Не знам защо. Някаква глупост
с бактерии. Знаете какви са жените...

1:36:48
какви са съпругите.
1:36:50
Тя е забавна стара...
Захар?

1:36:52
Не, благодаря.
1:36:53
Разбира се, че ще й дадат
добра препоръка.

1:36:55
Иначе ще трябва да
обясняват защо й дават лоша.

1:37:00
- Г-н Паркс.
- Робърт.

1:37:03
Тогава, Робърт,
1:37:05
просто,...
1:37:07
миналата вечер, когато
казахте, че ще ме изненадате,

1:37:11
нямахте нищо конкретно
в предвид, нали?

1:37:14
Защо?
Не обичаш ли изненадите?

1:37:16
От къде да започнем?
Да, сега...

1:37:18
О, г-н Стокбридж.
1:37:20
Предполагам, вече
всички сте наясно,

1:37:23
че г-н Дентън ни е лъгал,
1:37:26
като се е правил на камериер.
1:37:29
Тъй като сър Уилям
е знаел за плана,

1:37:32
не наша работа,
да го критикуваме.

1:37:35
Разбира се, налага се да направим
няколко разпределения за тази вечер.

1:37:38
Артър, ще поемеш
обличането на г-н Уайсман.

1:37:42
Остава проблема с г-н Новело и
не искам да моля теб, г-н Пробърт.

1:37:46
- Аз нямам нищо против, г-н Дженингс.
- О, не. Имаш достатъчно работа.

1:37:49
Аз бих могъл да го поема,
ако желаете.

1:37:51
Много щедро от ваша страна,
г-н Стокбридж.

1:37:54
Предполагам, че винаги мога
и аз да го направя.

1:37:58
Не е проблем.Това е
само за една или две нощи.


Преглед.
следващата.