:37:02
Ne, nechejte je.
Mùou zabavit dámy.
:37:04
Nechejte pana Novela odpoèinout.
:37:06
Anthony, pøi veèeøi jsem zaslechl...
:37:09
- e rozbíhá obchod se Sirem Williamem?
- Promiòte?
:37:11
- Je to staré?
- Zøejmì ano.
:37:13
Jestli potøebuje odborníka
na mìnìní penìz,
:37:16
hlavnì v Africe, rád
pomùu-- vyznám se v tom.
:37:18
Jo, vyzná se.
:37:20
Ne, není tady.
:37:23
A pan Jennings
jsi je jistý, e ho nemá?
:37:25
Aspoò tak mluvil.
:37:27
Ale jestli je to støíbrný
porcovací nù, musí ho mít.
:37:30
Prostì ho dali v kuchyni
do patné zásuvky.
:37:32
- Tady by ho nikdo nedával.
- Pøesnì to jsem mu øíkala.
:37:36
Kolik rokù by jsi hádala
panu Stockbridgeovi?
:37:40
Nevím.
Okolo 31, 32.
:37:44
- Proè?
- Oh, jen tak.
:37:47
Myslím, e jsi pùjdu lehnout.
Ráno brzo zaèínáme.
:37:49
Øekni pánovi Jenningsovi,
e ten nù nemáme.
:38:02
Mìli jste pøíjemný veèer, milady?
:38:04
Ani by jsem neøekla.
:38:06
Z jedné strany mì nudil
lord Stockbridge s jeho Británií,
:38:10
a z druhé mì
otravoval Freddie Nesbitt.
:38:15
Oh, jsem utahaná.
Zùstala tam jetì nìjaká èokoláda?
:38:19
Pùjdu dolù
a jetì udìlám, milady.
:38:34
Lewis?
:38:40
Lewis?
:38:42
Hledám svoji komornou.
:38:45
Právì la dolù.
:38:47
Mohu vám pomoci?
:38:49
la mi pro èokoládu, ale nevím,
jestli by jsem jsi nedala radìji mléko.
:38:53
Teplé a nebo studené?
:38:56
To je na vás.
:38:58
To nemùu
rozhodnout, milady.