:52:08
- Nezapomnìla jsi na ádnou krabici?
- Ve je v autì, milady.
:52:11
Skvìlé.
Dobøe.
:52:13
Drahá, u jsem tady.
:52:15
- U se neumím doèkat, kdy odejdu.
- Pojïme.
:52:18
Kriste, co máme
teï dìlat?
:52:21
Freddie, pokus se nebýt
celý èas takový vystraený.
:52:26
- Drahá, udìlal jsem ze sebe
nejvìtího hlupáka? - Moná.
:52:29
- Nashledanou.
- Anthony.
:52:30
- Um, Anthony--
- Oh, Boe.
:52:32
Chtìl jsem ti pøipomenout
o èem jsme se bavili vèera pøi veèeøi.
:52:36
Um, moná právì není
nejvhodnìjí chvíle,
:52:39
ale kdy se dostane do Súdánu,
bude potøebovat experta a to jsem já.
:52:45
- No, chtìl by jsem vìdìt--
- U jsi se jí ptal?
:52:48
- Ne, jetì ne.
- Myslím, e na druhé stranì to je dobøe.
:52:50
Podle klepù sluebnictva,
:52:52
nedostane ádný majetek,
dokud nezemøe její matka.
:52:55
- Upøímnì, Jeremy--
- Jestli je to tak, nevyplatí se èekat..
:52:59
Má na víc.
:53:04
Zkontroloval jsi si pokoj?
:53:06
Nic si tady nezapomeò.
:53:08
Jsem si jistá,
e matka dùm prodá.
:53:11
Isobel.
Isobel. Isobel!
:53:15
Sidney Kent pøebírá studio.
:53:17
Miluje Charlieho Chana
a nenávidí Winfielda Sheehana.
:53:20
U ádné pøepisování
a mohu obsadit koho chci.
:53:23
Take to bylo
bezbolestné, jestli ne?
:53:25
Ne, to nebylo..
:53:27
I tak nebyla pro mì.
:53:30
Opatrnì, opatrnì.
Dávejte na sebe pozor.
:53:39
U to umí?
:53:41
- Ne.
- Nemyslí, e to zjistí?
:53:43
Je mi to jedno.
:53:46
Jo, vy tam.
Kam jdete?
:53:48
Na stanici.
:53:50
Jo, nechcete
svézt do Londýna?
:53:56
Jasnì, proè ne?
:53:59
- Naskoète.
- Dìkuji.