:53:04
Zkontroloval jsi si pokoj?
:53:06
Nic si tady nezapomeò.
:53:08
Jsem si jistá,
e matka dùm prodá.
:53:11
Isobel.
Isobel. Isobel!
:53:15
Sidney Kent pøebírá studio.
:53:17
Miluje Charlieho Chana
a nenávidí Winfielda Sheehana.
:53:20
U ádné pøepisování
a mohu obsadit koho chci.
:53:23
Take to bylo
bezbolestné, jestli ne?
:53:25
Ne, to nebylo..
:53:27
I tak nebyla pro mì.
:53:30
Opatrnì, opatrnì.
Dávejte na sebe pozor.
:53:39
U to umí?
:53:41
- Ne.
- Nemyslí, e to zjistí?
:53:43
Je mi to jedno.
:53:46
Jo, vy tam.
Kam jdete?
:53:48
Na stanici.
:53:50
Jo, nechcete
svézt do Londýna?
:53:56
Jasnì, proè ne?
:53:59
- Naskoète.
- Dìkuji.
:54:04
Tady ho má.
:54:06
Take ,mnoho tìstí.
:54:08
Nedìlej nic,
co by jsem nedìlala já.
:54:10
Aspoò vím,
e mám prostor na manévrovaní.
:54:16
Ne, nedotýkejte se mì.
:54:19
Vy Britové skuteènì nemáte
smysl pro humor, e?
:54:21
Máme, kdy se jedná o ert..
:54:23
- Pane Jennings, mohu--
- Ale rychle.
:54:26
Pravdu bych øekl,
zaèíná to jít dost do penìz.
:54:29
Za to, co dám Jenningsovi
a co nechám sluebnictvu,
:54:32
by jsem jsi mohla
pronajmout apartmán v Ritzi.
:54:35
Øekni, co se stalo
s Williamovou slukou?
:54:38
Od té veèere
jsem ji nevidìla..
:54:40
Elsie?
:54:42
- Je pryè.
- Ohh. To je koda, skuteènì.
:54:45
Hádám by to byl dobrý nápad mít
nìkoho v domì, komu je ho skuteènì líto.
:54:50
Oh, u jsi zpìt, drahá.
Zajezdila jsi si?
:54:53
Cítím se provinile. Jak vidím,
vichni kromì tebe a Luisy odeli.
:54:56
- Nezùstane na obìd?
- Ne, musím odejít..