:09:00
Δεν πρέπει
να πλησιάζεις κρυφά.
:09:06
Θα του μιλήσεις απόψε;
:09:08
Πάψε να μιλάς γι' αυτό.
:09:10
Ήρθα εδώ για το κυνήγι.
:09:13
Ανακουφίζομαι να έχω κάποιον
δίπλα μου που δεν είναι κουφός.
:09:18
0ρίστε;
:09:20
Έχω ένα σκυλί.
Σαμ το λένε.
:09:25
Τι θα πει "άφησέ το";
:09:27
Άσ' το να έρθει φυσιολογικά.
Μη φέρνεις εσύ τη συζήτηση.
:09:32
- Δείχνει την απόγνωσή σου.
- Μα, είμαι σε απόγνωση.
:09:38
0 γαμπρός μου...
0 Λόρδος Στόκμπριτζ.
:09:40
- Είμαι ο Μόρις Βάισμαν.
- Ποιος;
:09:45
Κάθισε τώρα.
:09:48
Έλσι, ο καμαριέρης του Λόρδου
Στόκμπριτζ. Κατατόπισέ τον.
:09:53
Θα κοιμάστε με τον άνθρωπο του
κ. Βάισμαν.0ι βαλίτσες ανέβηκαν;
:09:57
Υποθέτω... Είναι στο
Δωμάτιο με την Ταπετσαρία.
:10:01
Άντε πάλι τα ίδια...
:10:04
Εμένα δε μου ξανα έτυχε
πάρτι σε σπίτι.
:10:06
Πώς έγινες προσωπική
καμαριέρα χωρίς εμπειρία;
:10:10
- Δεν την ένοιαζε η εμπειρία.
- Δεν ήθελε να την πληρώσει.
:10:13
Πρέπει να παίρνεις μάλλινα,
όταν έρχεσαι εδώ.
:10:21
Φτάσαμε.
:10:24
'0λα εντάξει, Έλσι;
:10:26
Εκεί είναι
το κρεβάτι σου.
:10:30
Καλό είναι; Νόστιμο...
:10:32
Νομίζω ότι
θα πάω στη βιβλιοθήκη.
:10:45
Τι γίνεται;
:10:47
Με συγχωρείτε, κύριε. Σκέφτηκα
να πάρω τους Τάιμς επάνω...
:10:50
μήπως θέλατε να διαβάσετε.
:10:52
Ευχαριστώ, Ρόμπερτ.
Φρόντισε τον Πιπ.
:10:56
Δε βρίσκω το τηλέφωνο για
να πάρω στην Καλιφόρνια.
:10:59
- Εδώ αριστερά είναι η συσκευή.
- Θα αντιστρέψω και τη χρέωση.