Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
- Πώς σε λένε;
- Εδώ με αποκαλούν Τρένθαμ.

:15:04
Το αληθινό σου όνομα.
:15:07
Μαίρη Μακέχραν.
:15:10
Και η κυρία σου
πώς σε λέει;

:15:13
Έπρεπε να με φωνάζει Μακέχραν.
Έτσι λέει η μητέρα μου.

:15:18
Δεν μπορεί να το προφέρει
και με φωνάζει Μαίρη.

:15:21
Δεν την αδικώ.
:15:23
Φαίνεσαι πολύ δυνατή.
:15:29
Ας πάψουν οι ανοησίες.
:15:37
- Κυνήγησες πολύ φέτος;
- Αρκετά.

:15:42
Η Λουίζα έρχεται πάντα
μαζί σου; Καλοσύνη της.

:15:47
Μην το κάνεις αυτό.
Του κάνεις κακό. Άφησέ τον.

:15:53
Εγώ το βαριέμαι αφόρητα.
:15:56
Συνήθως, προσπαθώ να το αποφύγω.
Ειδικά, στη Σκοτία.

:16:01
Εγώ αγαπώ τη Σκοτία.
:16:04
Στη δουλειά σας...
:16:08
Θα ασχοληθώ εγώ μ' αυτό.
Τι είναι, κ. Βάισμαν;

:16:11
Κατ'αρχήν, εγώ λέγομαι
Χένρι Ντέντον.

:16:15
Είστε καμαριέρης του κ. Βάισμαν.
Εδώ θα σας φωνάζουμε Βάισμαν.

:16:18
Τηρούμε τις συνήθειες.
Γλιτώνουμε τη σύγχυση.

:16:24
Πρόκειται για το φαγητό
του κ. Βάισμαν.

:16:28
Είναι χορτοφάγος.
:16:31
Χορτοφάγος.
Δεν τρώει κρέας.

:16:34
Τρώει ψάρι, όχι κρέας.
:16:37
Φαντάσου...
:16:39
Ήρθε εδώ για κυνήγι
και δεν τρώει κρέας.

:16:43
0 κ. Βάισμαν δε θα κυνηγήσει.
Θέλει μόνο να πάρει λίγο αέρα.

:16:50
Να πάρει αέρα; Ευχαριστώ.
Θα το τακτοποιήσουμε.

:16:54
Τώρα, πείτε σε έναν
υπηρέτη να σας πάει επάνω.

:16:56
0 κ. Βάισμαν στο Πράσινο Δωμάτιο
κι εσείς, με τον Ρόμπερτ Παρκς.


prev.
next.