:16:01
Εγώ αγαπώ τη Σκοτία.
:16:04
Στη δουλειά σας...
:16:08
Θα ασχοληθώ εγώ μ' αυτό.
Τι είναι, κ. Βάισμαν;
:16:11
Κατ'αρχήν, εγώ λέγομαι
Χένρι Ντέντον.
:16:15
Είστε καμαριέρης του κ. Βάισμαν.
Εδώ θα σας φωνάζουμε Βάισμαν.
:16:18
Τηρούμε τις συνήθειες.
Γλιτώνουμε τη σύγχυση.
:16:24
Πρόκειται για το φαγητό
του κ. Βάισμαν.
:16:28
Είναι χορτοφάγος.
:16:31
Χορτοφάγος.
Δεν τρώει κρέας.
:16:34
Τρώει ψάρι, όχι κρέας.
:16:37
Φαντάσου...
:16:39
Ήρθε εδώ για κυνήγι
και δεν τρώει κρέας.
:16:43
0 κ. Βάισμαν δε θα κυνηγήσει.
Θέλει μόνο να πάρει λίγο αέρα.
:16:50
Να πάρει αέρα; Ευχαριστώ.
Θα το τακτοποιήσουμε.
:16:54
Τώρα, πείτε σε έναν
υπηρέτη να σας πάει επάνω.
:16:56
0 κ. Βάισμαν στο Πράσινο Δωμάτιο
κι εσείς, με τον Ρόμπερτ Παρκς.
:17:09
Τι ψηλομύτης...
Ακούς να μην τρώει κρέας...
:17:12
Ας μη μας περάσουν
για αμόρφωτες.
:17:16
0 κ. Βάισμαν είναι Αμερικανός.
Εκεί γίνονται όλα διαφορετικά.
:17:21
Μπράβο...
Δώσε φιλάκι στη Λουίζα.
:17:23
Λυπάμαι γι' αυτό.Έπρεπε να σου
πω ότι ο Μόρις δεν κυνηγάει.
:17:29
0 Γουίλιαμ νομίζει ότι όλοι οι
Αμερικανοί οπλοφορούν συνέχεια.
:17:33
Σκοτώνονται μεταξύ τους,
δε σκοτώνουν πουλιά.
:17:38
- Τι συγγένεια έχετε ακριβώς;
- 0ι μητέρες μας ήταν ξαδέρφες.
:17:43
Δεν έχω γνωρίσει τη μητέρα του.
Έκανε κάτι πολύ ασυνήθιστο;
:17:49
Ήταν δασκάλα.
'0πως και η δική μου.
:17:54
Αυτό είναι θαυμάσιο, σωστά;
:17:55
Η Σίλβια είναι πανέξυπνη.
Βρίσκει θαυμάσιους υπηρέτες.