Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

2:03:06
Τι νομίζεις ότι ξεχωρίζει τον
καλό υπηρέτη από τους άλλους;

2:03:10
Το χάρισμα να προβλέπει.
2:03:13
Κι εγώ είμαι καλή υπηρέτρια.
Η καλύτερη. Τέλεια υπηρέτρια.

2:03:18
Ετοιμάζω το φαϊ πριν πεινάσουν,
το κρεβάτι πριν κουραστούν.

2:03:23
Το ξέρω, πριν καν
το καταλάβουν αυτοί οι ίδιοι.

2:03:29
Θα τους το πείτε;
2:03:33
Γιατί; Ποιον σκοπό
θα εξυπηρετούσε;

2:03:41
Κι αν μάθουν τι συνέβη;
2:03:43
Δε διώκεται
το μαχαίρωμα νεκρού.

2:03:47
Δεν μπορούν να τον αγγίξουν.
Η ζωή του έχει σημασία.

2:03:52
Και η δική σας ζωή;
2:03:55
Δε μ' άκουσες; Είμαι η τέλεια
υπηρέτρια. Δεν έχω ζωή.

2:04:04
Η Λαίδη φεύγει,
δεσποινίς.

2:04:12
Πηγαίνετε, δις Τρένθαμ.
2:04:30
- 0ρίστε, Τζένινγκς.
- Είστε πολύ γενναιόδωρος.

2:04:34
Να μας το πεις,
αν χρειαστείς βοήθεια σε κάτι.

2:04:42
- Ευχαριστώ που με βοήθησες.
- Δε χρειάζεται να μ' ευχαριστείτε.

2:04:45
Θα σκότωνα για τον κύριο
Τζένινγκς, αν χρειαζόταν.


prev.
next.