:44:00
Well, you better go down again
before anyone catches you.
:44:03
Just a minute.
:44:18
- What?
- Nothing.
:44:25
- Do you want a drink?
- Sure.
:44:30
So what do you make
of the place?
:44:33
Is this a well-run house,
would you say?
:44:35
Do you think Sir William
would be good to work for?
:44:38
No.
:44:40
How long you been
doing this?
:44:43
- What?
- Valeting?
:44:45
About seven years.
I was a footman before that.
:44:50
And working for Lord Stockbridge--
is that a promotion?
:44:53
No.
:44:58
I used to be with
the Earl of Flintshire.
:45:01
Then why did you move?
:45:03
'Cause I felt like it.
:45:06
Who's that?
:45:09
- That's my mother.
- Where's she live?
:45:11
She doesn't. That's why
they put me in an orphanage.
:45:15
That's right. Sorry.
:45:18
What happened to her?
:45:22
What do you mean?
:45:24
I mean, why did she die?
Was she young?
:45:27
Was it in child birth?
:45:30
You're not very curious,
are you?
:45:35
Yeah, she was young.
She worked in a factory.
:45:38
She had me.
A little while later, she died.
:45:40
End of story.
:45:43
Then why didn't you say
she was a factory worker at dinner?
:45:46
'Cause I didn't fancy discussing
my private life
with a table full of strangers.
:45:52
I'm sorry if I spoke
out of turn, mate.
:45:54
Didn't mean to offend you.
:45:56
I'm not offended.
:45:58
And don't call me "mate."