Gosford Park
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:06:02
¿Es cierto?
¿Han echado a Elsie?

1:06:09
-Lady Trentham.
-Bueno,

1:06:10
da usted.
1:06:12
-Me gustaría...
-Acabamos de cortar.

1:06:14
-Permítame.
-Gracias.

1:06:16
¿Te importaría tocar algo
para animarnos un poco?

1:06:20
-Por supuesto que no.
-Gracias.

1:06:23
Me voy en el primer barco.
1:06:25
Voy a estar colgado
del teléfono

1:06:27
y tengo que estar
mañana en Londres.

1:06:29
Si prefieres quedarte,
cogeré un tren.

1:06:31
-Te llevaré en el coche.
-Gracias.

1:06:34
Les entretienes
a cambio de nada.

1:06:37
Estoy acostumbrado.
1:06:41
Perdona.
1:06:47
En algún lugar
hay otra tierra...

1:06:51
Cariño, ¿no irás a mirar
por encima de mi hombro?

1:06:54
Me desconcentras.
1:06:56
...que el cruel lugarque conocemos.
1:07:01
La inocencia...
1:07:03
¿Va a ser tan largo
como de costumbre?

1:07:07
-En fin...
-A mí me parece maravilloso.

1:07:09
Maravilloso.
1:07:17
Sólo he visto una.
1:07:20
Jamás encontraremos
1:07:23
esa hermosa tierra
1:07:25
del "Podía habersido así. "
1:07:29
Jamás seré tu rey,
1:07:32
ni tú serás mi reina.
1:07:36
Tal vez pasen los días,
tal vez pasen los años

1:07:40
y los mares
tal vez nos separen...

1:07:45
-No deberíamos.
-Vamos...

1:07:54
A veces, en una noche
excepcional,

1:07:57
Ilega la visión...
1:07:58
No sé. Es que...

anterior.
siguiente.