1:20:00
¿Quiere hablar esta noche
con los criados?
1:20:02
Debería hablar con Probert.
¿Puede decirle que suba?
1:20:05
-Por supuesto.
-¿Por dónde iba?
1:20:07
-Isobel McCordle, mi hija.
-Chan está en Londres, no en California.
1:20:11
Estamos reescribiendo
el papel de la doncella "cockney"
1:20:15
y entra y dice
todas esas cosas.
1:20:16
Estoy aquí y no hablan.
1:20:19
Los mayordomos y las doncellas están
de pie, miran. Sirven, hacen cosas.
1:20:24
¿Qué tal Claudette Colbert?
Tiene acento británico.
1:20:28
¿Lo finge o es británica?
1:20:36
Dorothy, ¿puedes coger...?
1:20:44
Vamos, suéltelo.
1:20:46
-La policía quiere verle.
-¿A mí?
1:20:49
No, al Sr. Probert.
1:20:52
¿A mí?
1:20:53
¿Por qué?
1:20:58
No sé qué puedo decirles.
1:21:03
Ve a ver si necesitan algo
en el salón rojo, por favor.
1:21:08
No veo por qué
tenéis que esperar.
1:21:11
¿Y yo, Sr. Jennings?
1:21:13
Puedes irte en cuanto la policía
lo diga. Supongo que mañana.
1:21:19
Mientras, quédate
en tu cuarto.
1:21:21
No soy contagiosa, sabe.
1:21:23
Nadie va a ninguna parte.
1:21:26
Los que aún tengan algo que hacer,
háganlo rápidamente.
1:21:29
Si no...
1:21:32
Buenas noches a todos.
1:21:34
Viejo estúpido.
1:21:37
-Sr. Jennings.
-Sí, Sr. Weissman.
1:21:38
Tengo algo que confesar.
1:21:46
Ya. Creo que está claro
que fue el criado.
1:21:51
EI criado tiene acceso
a todo el mundo.
1:21:53
No, el criado no es
el mayordomo.
1:21:56
No, hay un mayordomo
y un montón de criados.
1:21:59
Se ocupa de la gente.
Va a sus habitaciones.