2:02:01
Supongo que quería
que tuviera algo suyo.
2:02:04
¿Sabe él qué fue de ella?
2:02:07
Dicen que murió
al poco de nacer él.
2:02:11
No murió, ella lo entregó.
2:02:17
Él prometió que lo adoptarían.
Que conocía una familia.
2:02:20
Resulta que todas
2:02:21
nos aferrábamos a ese sueño.
Todas nosotras.
2:02:24
Un comienzo mejor
para nuestros hijos.
2:02:28
Y él los abandonaba en algún sitio
dejado de la mano de Dios.
2:02:34
Y yo le creí.
2:02:37
Supongo que era más fácil así.
Mi hermana nunca me lo perdonó.
2:02:42
-¿Su hermana?
-La Sra. Croft. Es mi hermana.
2:02:45
¿No lo sabías?
Ella se quedó con el suyo.
2:02:48
Fue muy duro. Perdió el trabajo
y el niño murió de todas formas.
2:02:52
Escarlatina.
2:02:55
Le obligué a cogerla de nuevo.
Tampoco eso me lo perdonó.
2:02:59
Pero aunque Robert
sea su hijo,
2:03:01
¿cómo supo que quería
hacerle daño a su padre?
2:03:06
¿Cuál es el don que diferencia
a un buen criado de los demás?
2:03:10
EI de la anticipación.
2:03:13
Y yo soy una buena criada.
Mejor que buena, la mejor.
2:03:16
Soy la criada perfecta.
2:03:18
Tienen hambre y la comida está lista.
Sueño, y la cama está preparada.
2:03:23
Lo sé antes que ellos.
2:03:30
¿Va a decírselo?
2:03:33
¿Por qué? ¿De qué serviría?
2:03:41
-¿Y si lo descubren?
-No es un delito grave
2:03:44
apuñalar a un muerto, ¿no?
2:03:46
Nunca podrán tocarlo.
Eso es lo importante. Su vida.
2:03:52
¿Y la de usted?
2:03:55
Soy la criada perfecta.
No tengo vida.