Gosford Park
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

2:01:00
Aunque, curiosamente,
debe haberlo habido.

2:01:03
¿De verdad? Me asombras.
2:01:06
Tal vez cambió su nombre,
pero cuando trabajaba para William

2:01:09
era algo totalmente diferente.
Parks, Parker, Parkinson,

2:01:14
algo así.
2:01:18
Pase.
2:01:23
-Está ocupada.
-Compruebo la rotación de sábanas.

2:01:25
Si se lo dejara a las chicas,
utilizarían siempre las mismas.

2:01:39
¿Por qué lo hizo?
2:01:48
¿Cómo supo que era él?
2:01:51
-¿Por el apellido, o por la foto?
-Ah sí, la foto.

2:01:57
Es un milagro que la tenga.
Su madre la metió en la manta.

2:02:01
Supongo que quería
que tuviera algo suyo.

2:02:04
¿Sabe él qué fue de ella?
2:02:07
Dicen que murió
al poco de nacer él.

2:02:11
No murió, ella lo entregó.
2:02:17
Él prometió que lo adoptarían.
Que conocía una familia.

2:02:20
Resulta que todas
2:02:21
nos aferrábamos a ese sueño.
Todas nosotras.

2:02:24
Un comienzo mejor
para nuestros hijos.

2:02:28
Y él los abandonaba en algún sitio
dejado de la mano de Dios.

2:02:34
Y yo le creí.
2:02:37
Supongo que era más fácil así.
Mi hermana nunca me lo perdonó.

2:02:42
-¿Su hermana?
-La Sra. Croft. Es mi hermana.

2:02:45
¿No lo sabías?
Ella se quedó con el suyo.

2:02:48
Fue muy duro. Perdió el trabajo
y el niño murió de todas formas.

2:02:52
Escarlatina.
2:02:55
Le obligué a cogerla de nuevo.
Tampoco eso me lo perdonó.

2:02:59
Pero aunque Robert
sea su hijo,


anterior.
siguiente.