2:00:00
Sauf vous et Louisa
2:00:02
Si vous restiez déjeuner
2:00:04
Mieux vaut que je m'en aille.
Que tu sois tranquille
2:00:08
Mais tu m'appelleras
pour me parler des obsèques
2:00:13
Vous n'êtes pas obligée de venir
2:00:14
Mais si, voyons
2:00:17
Tu sais ce que tu feras
de cette maison ?
2:00:19
Je ne sais pas
2:00:21
Tu vas la garder ?
2:00:23
C'est tellement difficile
2:00:25
C'est devenu une telle charge
de nos jours
2:00:31
Je pourrais tout fermer
2:00:33
pour prendre une décision
à tête reposée
2:00:36
Mme Wilson saurait
s'en occuper en attendant
2:00:38
Ca, pour savoir !
Soyons sans inquiétude
2:00:42
Elle en profiterait
2:00:43
pour se débarrasser
de la pauvre Mme Croft
2:00:46
Pourquoi se haïssent-elles ?
2:00:47
Je ne sais pas
2:00:49
Elles travaillaient toutes les deux
dans un des bagnes de William
2:00:52
Mme Croft avait l'avantage.
Elle était cuisinière
2:00:55
Mme Wilson n'était
qu'une petite ouvrière
2:00:58
La pauvre Crofty ne supporte pas
qu'elle soit devenue sa supérieure
2:01:01
Les bêtises habituelles
2:01:03
Y a-t-il eu un Monsieur Wilson ?
2:01:05
- Je ne puis l'imaginer
- Moi non plus
2:01:08
Pourtant, il doit y en avoir eu un
2:01:11
Vraiment ? Je n'en reviens pas
2:01:14
En tout cas,
quand elle travaillait pour William
2:01:17
elle s'appelait autrement
2:01:19
Parks, ou Parker
2:01:21
ou Parkinson,
quelque chose comme ça
2:01:27
Entrez
2:01:31
- Vous êtes occupée
- Je vérifie la rotation des draps
2:01:33
Sinon, les femmes de chambre
useraient les mêmes jusqu'à la corde
2:01:48
Pourquoi l'avez-vous fait ?
2:01:56
Comment l'avez-vous reconnu ?
2:01:59
C'est son nom ?
Ou la photo, dans sa chambre ?