:32:00
Nadam se. jako sam gladan.
:32:02
:32:16
Nadam se da æemo, Williame...
:32:19
razgovarati nasamo
nakon veèere.
:32:21
Ne mogu ostaviti svoje goste, zar ne?
:32:24
Psu æe pozliti.
:32:26
Isobel, jesi li znala da æemo William i ja...
:32:28
zajedno uæi u posao u Sudanu?
:32:30
- Ne, nisam to znala.
- To je stvarno uzbudljivo.
:32:33
Ono to se navodno tamo dogaða,
:32:35
je da tamo stotine i stotine
sudanskih vojnika,
:32:38
cijele regimente, lutaju pustinjom,
:32:40
bez ièega na nogama,
:32:43
to im je sigurno teko, èini mi se.
:32:46
Ne, ja sam odrasla u Leicester.
:32:47
- Moj otac je imao tvornicu rukavica.
- Stvarno?
:32:51
Ono to stvarno znam je kako
rukavica mora pristajati.
:32:54
Stvarno, duo. G. Novello æe umrijeti od dosade.
:32:57
:32:59
- Ne!
- Mislim da æe mi sve objasniti...
:33:03
i pokazati kako to funkcionira.
:33:05
Na mojoj slici æe biti lov na fazane.
:33:08
Postoji veliko trite
za modernizaciju vojske u Sudanu...
:33:11
i opremiti ih sa èizmama.
:33:13
I onda je to dala sluinèadi.
:33:16
Ne mogu vjerovati.
:33:18
Nije ti hladno?
:33:20
Bolje je nego tamo u kuhinji.
:33:26
Evo ti. Moda moe s ovim.
:33:28
Oh, to je divno od tebe.
:33:35
Elsie, zdravo.
:33:37
- Dobro veèer, Gospodine.
- Imate torbe i puke i sve
,ali nemate ljudi.
:33:40
Ako ti dam kljuèeve,
hoæe li mi to srediti?
:33:42
- Naravno, Gospodine.
- Hvala ti.
:33:44
- Mi æemo uzeti vae torbe, gospodine.
- Hvala vam. To je jako lijepo od vas.
:33:47
Dobro veèer.
:33:50
Dobro.
:33:55
Oprostite, mogu vas zamoliti vatre, molim?
:33:57
- Ima torbu?
- Da.