:57:07
:57:11
Jako je blatno, pazite gdje stajete.
:57:14
Strano blatno. Pazite.
:57:16
Vidi li to ti govorim?
Primjeæujem to.
:57:19
Nije li ovo divno?
Stvarno su lijepo to napravili.
:57:22
Sad idite i uzmite piæe.
:57:25
Mogu ti reæi Raymond, to je
prokleto gadna stvar koja se dogodila.
:57:28
Oh, Boe, Louisa.
- Oh! Oh, stvarno.
:57:31
Dva centimetra desno i sad bih bio mrtav.
Upravo sam pogoðen.
:57:34
- to?
- Da, tako je.
:57:36
Oh, da molim.
:57:38
- to se dogodilo s tvojim uhom?
- Neka budala me nastrijelila.
:57:41
- Ja loe gaðam.
- Jesi li se zabavila?
:57:44
- Mislim da ne shvaæa kako je ovo ozbiljno.
- Naravno da shvaæam.
:57:47
Zato ne pozove sestre da ti pomognu?
:57:49
Duo, zar misli da nisam probala?
Zna kakve su.
:57:53
Znam da ih uopæe nije briga.
:57:56
Zato bi ih bilo briga, sve dok
njihovi krojaèi imaju to za raditi i imaju veèeru na vrijeme?
:58:03
Samo trenutak. Tu je red.
:58:08
Ohh!
:58:09
Za tvori vrata, za ime Boje.
:58:11
Ne brini se. To su samo Lewis i Dorothy.
:58:13
Ako je ijedan muakarc naðen ovdje,
moe dobiti otkaz istog trenutka.
:58:17
Nesreæa.
:58:19
Pa, nemoj mi reæi,
da si ti kao djevojke u samostanu.
:58:22
Ili je to neka prezbiterijanska skromnost?
:58:27
- je li voda vruæe?
- Ne ba.
:58:31
Ne, neæe biti
dok se puke ne vrate.
:58:33
:58:36
Gospoða kae da g. William
voli lov.
:58:39
Da, stvarno voli.
Ne moe pogoditi stajska vrata, ali stvarno voli.
:58:43
To je stvarno slatko.
:58:46
- Elsie.
- Da?
:58:49
Juèer naveèer...
:58:52
to?
:58:54
Ne, ne smijem reæi.
:58:56
Da, mora. to?
:58:59
Pa,