Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Влези.
:56:05
зафатена сте.
Не, не само проверував нешто.

:56:08
Ако го оставев
на слугинките,

:56:10
истите 20 листа може
да се користат повторно.

:56:22
Зошто го
направи тоа?

:56:31
Како знаеше
дека е тој?

:56:33
Името ли беше,или ја
виде фотографијата во неговата соба?

:56:36
Да, фотографијата.
:56:39
Чудо е што проживеал.
:56:41
Паметам неговата мајка
како го става во ќебето.

:56:44
Веројатно сакаше да
има нешто нејзино со него.

:56:47
Знае ли што се
случило со неа?

:56:49
Рекоа дека умрела
откако го породила.

:56:53
Па,не умре.
таа го предаде.

:56:59
Вети дека момчето ќе биде вдомено.
рече дека го знаел семејството.

:57:02
Излезе дека сите
се надевавме на тој сон,

:57:05
сите ние девојки.
:57:07
Подобар почеток во
животот за нашите деца.

:57:10
И секогаш кога ги фрлаше,
своите деца,

:57:13
во некое проклето место.
:57:16
А јас му верував.
:57:19
Веројатно беше
полесно така.

:57:21
Сестра ми никогаш
не ми прости за тоа.

:57:24
Сестра ти?
:57:26
Да, г ѓа Крофт.
Таа ми е сестра. Не знаеше?

:57:29
Таа го чуваше нејзиното.
:57:31
Беше ,многу тешко за неа.
Ја изгуби работата, а потоа бебето умре.

:57:34
Треска.
:57:37
Го натерав да ја вврати,
И за тоа никогаш не ми прости.

:57:41
Но дури и
Роберт да ти е син,

:57:43
како знаеше дека сака
да го повреди татко му?

:57:48
Кој талент го има добар
слуга што го одвојува од другите?

:57:53
Тоа е талентот
за предвидување.

:57:55
А јас сум добра слугинка.
Подобра сум од добра. Најдобра сум.

:57:59
Јас сум совршена
слугинка.


prev.
next.